Salvador, 22 de Abril de 2025.

(leia ao som do Tema da Vitória da banda Roupa Nova, arranjo do Eduardo Souto Neto)

À Comunidade KiCad Brasil,

É com muita alegria que comunico que a nossa comunidade KiCad Brasil está oficialmente listada como fórum oficial do KiCad na linguagem Português (PT-BR)!!!! Acesse aqui para visualizar

E para comemorar uma notícia dessas, antes de mais nada, preciso contar a minha história com essa ferramenta em que sou apaixonada…

Minha história começa em 2017, eu estava com 16 anos de idade, cursando o Ensino Fundamental II e em transição para o Ensino Médio. Fui apresentada ao KiCad através do meu primo, Hamilton Sena, sócio proprietário da Mobhis Automação Urbana.

Instalei e comecei a utilizar a versão mais recente que estava na época, 4.0.6. Tenho imagens que guardam essa afirmativa (à seguir). Por estas fotos é que me baseio em quando comecei a utilizar a ferramenta (setembro/novembro do ano de 2017) e contabilizo os anos, rs:

Meu primeiro projeto foi a placa Mobhuino, criada pelo Hamilton. Desde então, comecei a fuçar a ferramenta. Ao longo do tempo, senti uma extrema necessidade, em aprender mais sobre ele mas apenas só via materiais em inglês e nada de português. E como sempre tive dificuldade na língua inglesa (sempre tive notas baixas em linguagens – português e inglês – na época escolar), tinha que ficar traduzindo para PT-BR. Foi então que decidir que queria fomentar o KiCad para usuários brasileiros, além de que, acabei percebendo que muita gente tinha e tem dificuldade na ferramenta, por vir de outros programas EDA anteriores, e acharem que o KiCad é um bicho de 7 cabeças…! Fica tranquilo, não é nada disso! 🙂 Agora iremos ter onde procurar. 🙂

E é com todo amor e carinho, que agradeço primeiramente ao meu querido primo irmão, mentor e amigo Hamilton Sena, por ter me apresentado à essa ferramenta maravilhosa. É incrível saber em como você está em tudo na minha vida! Te amo e agradeço muito por ter o privilégio de te ter ao meu lado.

Gostaria também de agradecer ao Renato Paiotti, ao mestre Newton C. Braga, e a turma do Instituto Newton C. Braga por terem abraçado a idéia e por estar comigo nessa empreitada tão significativa para mim e para os nerd’s de plantão.

Aos membros e colegas da Comunidade KiCad Brasil, que sem vocês, nada disso estaria acontecendo. 🙂

E em especial, ao fundador do KiCad, o grande Jean Pierre Charras, e aos líderes Seth Hillbrand e Wayne Stambaugh que dispensa comentários.

E como diz o mestre Beto Guedes, “um mais um é sempre mais que dois pra melhor juntar as nossas forças.. É só repartir melhor o pão”.

É uma conquista para todos nós! KiCad em solo brasileiro, hein!! E pode ter certeza, com a ajuda de vocês, que irei lutar para termos a KiCon na América Latina!

E seguimos….avante Comunidade KiCad Brasil!

Com todo amor e carinho,

Maiza Vitoria da Silva Mesquita Costa

Fundadora da Comunidade KiCad Brasil